Page:Ruffhead - The Statutes at Large, 1763.djvu/390

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

344 Stat. ii Anno fecundo RichArdi II. A.D. r^ 7 8. Ex Rot. in Turr. Lond. faflbrcent a tout lour poair a depofer noftre dit feint pier de leftat de pape & de excker & commover par leurs meins vraies fuggeftions les Rois Princes & le poeple Criftien encontre luy a grant peril de lours almeset a trefmal example noftre dit Seignur le Roi fift monftrer les dites lettres as prelatz Seignurs &i autres grantz & fages de fon Roialme efteantz au dit parlement & veues & entenduz les lettres avantdites & eu meure deliberation fur la matire eftoit par les ditz prelatz pronunciez &z publiez par plufours grandes &c notables refons illoeqes monftrez en plein parlement fibien par matire trove es dites lettres come autrement qe le dit Urban eftoit duement eiluz.en pape & qe enfy eft il &doit eftre verrai pape & li come pape & chief de feinte efglife len doit accepter & obier et a ceo faire faccorderent toutz les prelatz Seignurs & communes en le parlement avauntditz. Et en oultre eft affentuz qe touz les benefices & autres poffeffions qe les ditz Cardinalx rebellantz & touz autres lours coadjutours fautours adherentz ou aucuns autres enemys de noftre dit Seignur le Roi & de fon Roialme ont deinz le poair noftre dit Seignur le Roi foient feifez es mains de mefme noftre Seignur le Roi & qe noftre Seignur le Roi foit refponduz des fruitz & profitz de mefmes les benefices & pofleffions tant cc>me ils demorront en fes mains par la caufe avantdite. Et auxint eft ordenez qe fi aucun lige du Roi ou autre deinz fon poair purchafe provifion benefice ou autre grace daticun par autre noun de pape qe del dit noftre feint pier Urban ou foit obeifant a aucun autre perfone come a pape foit mys hors de la protection noftre Seignur le Roi &fes biens & chateux feifez come forfaites. CAP. VIII. The Statute of 23 Edw. 3. and ail other Statutes of Labourers, &c. confirmed. Rep. 5 El. c. 4, TTEM des laborers & fervantz eft ordenez & eftabli qe lordinance en faite en temps le dit aiel qe comence J. 'Quia magna pars populi foit affermez & tenuz pur eftatut & qe fibien celle eftatut come touz autres eftatutz & ordinances fakes de artificers fervantz & laborers avant ces heurs foient fermement gardez 6c .mifez en due execution. Et pur ceo vous mandons qe les ditz eftatutz & ordinances facez overtement & diftin&etnent crier & publier en touz les lieux notables deinz voftre bailly ou meftier ferra & fermement les y tenir & faire tenir & garder felonc la fourme & teneur dycelles. Don' par tefmoignance de noftre grant feal a noftre palays de Weftm' le xxviij. jour de Novembr' Ian de noftre regne fecond. Per ipfum Regem & confilium. Con/miles Uteres diriguntur fmgulis vicecomitibus per Angliam fub eadem data. Other Statutes made at Weftminfter, Anno 2 Rich. II. Stat. 2. and Anno Dom. 1379. " f ~ O the Honour of God and of holy Church, " and for the common Profit of the Realm " •*- of England, our Lord the King Richard, " at his Parliament holden at Wejiminfler in the Fif- " teenth of Eajier, the fecond Year of his Reign, of

  • ' the AfTent of the Prelates, Dukes, Earls, Barons,

" and other Great Men, and of the Commons of this " Realm fummoned to the faid Parliament, hath or- " dained and eftablifhed in the fame Parliament, for " the Quietnefs of his faid People, the Statutes and " Ordinances following, perpetually to endure in his " faid Realm." Ex Rot. in I'urr. Lond. m. 23. L honour de Dieu & de feinte eglife & pur commune profit du Roialme dEngleterre noftre Seignur le Roi Richard a fon par- lement tenuz a Weftm' en la quinfzeine de Pafqe Ian de fon regne fecond del affent des Prelatz Dues Cont.es Barons & dautres grantz & communes de fon dit Roialme dEngleterre au dit parlement fo- monez ad ordenez & eftabli en meifme le parle- ment pur quiete de fon poeple les eftatutz & efta- blifiementz qe fenfuent perpetuelment adurers en fon Roialme avantdit. CAP. I. A Confirmation of the Liberties of the Church.

  • TMRST, That holy Church have and enjoy her

' JP Franchifes and Liberties in all Points in as ample ' Manner as fhe them had in the Time of his noble ' Progenitors Kings of England; (2) and that the ' Great Charter, and the Charter of the Foreft, and

  • the good Laws of the Land, be firmly holden and.
  • kept, and put in due Execution.'

SR Rimerement qe feinte eglife eit & enjoife fes g franchifes & libertees en touz pointz fl avant come ele le avoit en temps de fes nobles pro^eni- tours Rois dEngleterre & qe la Grant Chartre & la Chartre de la Forefte et les bones loys dc la terre foient fermement tenuz et gardez et mifes en dae execution. CAP.