Legislative History
[12]The written argument of the South African government deals with the debate which took place in regard to the death penalty before the commencement of the constitutional negotiations. The information that it placed before us was not disputed. It was argued that this background information forms part of the context within which the Constitution should be interpreted.
[13]Our Courts have held that it is permissible in interpreting a statute to have regard to the purpose and background of the legislation in question.
Certainly no less important than the oft repeated statement that the words and expressions used in a statute must be interpreted according to their ordinary meaning is the statement that they must be interpreted in the light of their context. But it may be useful to stress two points in relation to the application of this principle. The first is that "the context", as here used, is not limited to the language of the rest of the statute regarded as throwing light of a dictionary kind on the part to be interpreted. Often of more importance is the matter of the statute, its apparent scope and purpose, and, within limits, its background.[1]
[14]Debates in Parliament, including statements made by Ministers responsible for legislation, and explanatory memoranda providing reasons for new bills have not been admitted as background material. It is, however, permissible to take notice of the report of a judicial commission of enquiry for the limited purpose of ascertaining "the mischief aimed at [by] the statutory enactment in question."[2] These principles were derived in part from English law. In England, the courts have recently relaxed this exclusionary rule and have held, in Pepper (Inspector of Taxes) v Hart[3] that, subject to the privileges of the House of Commons:
...reference to Parliamentary material should be permitted as an aid to the construction of legislation which is ambiguous or obscure or the literal meaning of which leads to an absurdity. Even in such cases references in court to Parliamentary material should only be permitted where such material clearly discloses the mischief aimed at or the legislative intention lying behind the ambiguous or obscure words.[4]
[15]As the judgment in Pepper's case shows, a similar relaxation of the exclusionary
- ↑ Per Schreiner JA in Jaga v Dönges, N.O. and Another, supra note 9, at 662G–H.
- ↑ Attorney-General, Eastern Cape v Blom and Others 1988 (4) SA 645 (A) at 668H–669F; Westinghouse Brake & Equipment (Pty) Ltd v Bilger Engineering (Pty) Ltd 1986 (2) SA 555(A) at 562C–563A.
- ↑ 1993 AC 593 HL (E).
- ↑ Per Lord Browne-Wilkinson at 634D–E, who went on to say that "as at present advised I cannot foresee that any statement other than the statement of the Minister or other promoter of the Bill is likely to meet these criteria".
