the husbandmen); to finish the embankments and dykes; to look to the dams and fillings up in preparation for the floods, and also to refit all houses; to strengthen walls and enclosures; and to repair city and suburban walls.
15. In this month there should be no investing of princes, and no appointment of great ministers. There should be no dismemberment of any territory, no sending out on any great commission, and no issuing of great presents.
16. If, in this first month of autumn, the proceedings of government proper to winter were observed, then the dark and gloomy influence (of nature) would greatly prevail; the shelly insects would destroy the grain; and warlike operations would be called for. If the proceedings proper to spring were observed, there would be droughts in the states; the bright and growing influence would return; and the five kinds of grain would not yield their fruit If the proceedings proper to summer were observed, there would be many calamities from fire in the states; the cold and the heat would be subject to no rule; and there would be many fevers among the people.
Part II.
1. In the second month of autumn the sun is in Kio, the constellation culminating at dusk being Khien-niû, and that culminating at dawn 𝖅ze-hsî[1].
2. Its days are kǎng and hsin. Its divine ruler
- ↑ Kio corresponds to a (Spica) and ζ of Virgo; Khien-niû (see on page 262) to certain stars in the neck of Aquila; and 𝖅ze-hsî is said to be λ Orion.