324
SAGAS FROM THE FAR EAST.
intention of going out, and remained at home. And thus the wise parrot dealt with her every day of the seventy-one days that the merchant was absent.
Then said the Sûta further to Ardschi-Bordschi, "If thy wife, O Ardschi-Bordschi! is worthy to be compared to the wife of the minister Ssaran, not to mention the comparison with Tsetsen Büdschiktschi, wife of the magnanimous King Vikramâditja, then may she prostrate herself with her forehead upon the foot of this throne; but if not, then on her peril let her not approach it."