Page:Sagas from the Far East; or, Kalmouk and Mongolian traditionary tales.djvu/403

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
SAGAS FROM THE FAR EAST.
379

of the story recalls that called "The three Black Dogs" in the same collection, but there is much more grace and pathos about the Tirolean version.


TALE XIX.

1.  See note 2, Tale XVII.

2.  The fox plays a similar part in many an Eastern fable. The first book of the Pantscha Tantra Collection is entitled Mitrabheda, or the Art of Mischief-making. A lion-king who has two foxes for his ministers falls into great alarm one day, because he hears for the first time in his life the roaring of an ox, which some merchants had left behind them because it was lame and sick. The lion consults his two ministers in this strait, and the two while laughing at his fears determine to entertain them in order to enhance their own usefulness. First they visit the ox and make sure he is quite infirm and harmless, and then they go to the lion, and tell him it is the terrible Ox-king, the bearer of Shiva, and that Shiva has sent him down into that forest to devour all the animals in it small and great. The lion is not surprised to hear his fears confirmed and entreats his ministers to find him a way out of the difficulty. The foxes pretend to undertake the negotiation and then go back to the ox and tell him it is the command of the king that he quit the forest. The ox pleads his age and infirmities and desolate condition, and the foxes having made him believe in the value of their services as intermediaries bring him to the lion. Both parties are immensely grateful to the ministers for having as each thinks softened the heart of the other, but the foxes begin to see they have taken a false step in bringing the ox to the lion, as they become such fast friends, that there is danger of their companionship being no longer sought by their master. They determine, therefore, the ox must be killed; but how are they to kill so disproportioned a victim? They must make the lion do the execution himself. But how? they are such sworn friends. They find the lion alone and fill his mind with alarm, assure him the ox is plotting to kill him. They hardly gain credit, but the lion promises to be on his guard; while they are on the watch also for any accident which may give colour to their design. Meantime, they keep up each other's courage by the narration of