Page:Sanskrit Grammar by Whitney p1.djvu/486

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.

times loses its a, as in pāuṣṇá, trāivṛṣṇá, dāçarājñá; and sometimes its n, as in brāhmá, āukṣá, bārhatsāma.

d. From primitives in : jāítra victorious (jetṛ́ or jétṛ conqueror), tvāṣṭrá relating to Tváshtar, sāvitrá descendant of the sun (savitṛ́), āúdbhetra, pāitra.

e. From primitives in u: usually with guṇa-strengthening of the u, as vāsavá relating to the Vásus, ārtavá concerning the seasons (ṛtú), dānavá child of Dānu (dā́nu), sāindhavá from the Indus (síndhu); — but sometimes without, as mā́dhva full of sweets (mádhu), pārçvá side (párçu rib), pāidvá belonging to Pedú, tā́nva of the body (tanū́), yā́dva of Yádu.

f. From primitives in i and ī, which vowels are supplanted by the added suffix: pā́rthiva earthly (pṛthivī́), sārasvatá of the Sárasvatī, āindrāgná belonging to Indra and Agni (indrāgnī́); pā́n̄kta five-fold (pan̄ktí), nāirṛtá belonging to Nírṛti, pārthuraçmá of Pṛthuraçmi, pāçupatá of Paçupáti.

g. From primitives in ā, which in like manner disappears: yāmuná of the Yamúnā, sāraghá honey etc. (sarághā bee), kānīná natural child (kanī́nā girl).

h. A large number (more than all the rest together) from primitives in a, of which the final is replaced by the suffix: for example, with the usual shift of accent, āmitrá inimical (amítra enemy), vāruṇá of Váruṇa, vāiçvadevá belonging to all the gods (viçvádeva), nāirhastá handlessness (nírhasta), vāiçvadevá descendant of Vyàçva; gā́rdabha asinine (gardabhá), dāíva divine (devá), mā́dhyaṁdina meridional (madhyáṁdina), pāútra grandchild (putrá son), sāúbhaga good fortune (subhága), vā́dhryaçva of Vadhryaçvá's race; with unchanged accent (comparatively few), vāsantá vernal (vasantá spring), māitrá Mitrá's, ātithigvá of Atithigvá's race, dāívodāsa Dívodāsa's. In a few instances, ya is replaced by the suffix: thus, sāura, pāuṣá, yājñavalka.

i. The derivatives of this last form are sometimes regarded as made by internal change, without added suffix. Considering, however, that other final vowels are supplanted by this suffix, that a disappears as stem-final also before various other suffixes of secondary derivation, and that no examples of derivation without suffix are quotable from primitives of any other final than a, it seems far too violent to assume here a deviation from the whole course of Indo-European word-making.

j. Adjectives of this formation make their feminines in ī (see 332 a).

1209. The derivatives made by adding अ a without vṛddhi-change of the initial syllable are not numerous, and are in considerable part, doubtless, of inorganic make, results of the transfer to an a-declension of words of other finals.