think we know what an impact is. Why? Simply because we have often watched a game of billiards. Are we to understand that God experiences the same sensations in the contemplation of His work that we do in watching a game of billiards? If it is not our intention to give his assertion this fantastic meaning, and if we do not wish to give it the more restricted meaning I have already mentioned, which is the sound meaning, then it has no meaning at all. Hypotheses of this kind have therefore only a metaphorical sense. The scientist should no more banish them than a poet banishes metaphor; but he ought to know what they are worth. They may be useful to give satisfaction to the mind, and they will do no harm as long as they are only indifferent hypotheses.
These considerations explain to us why certain theories, that were thought to be abandoned and definitively condemned by experiment, are suddenly revived from their ashes and begin a new life. It is because they expressed true relations, and had not ceased to do so when for some reason or other we felt it necessary to enunciate the same relations in another language. Their life had been latent, as it were.
Barely fifteen years ago, was there anything more ridiculous, more quaintly old-fashioned, than the fluids of Coulomb? And yet, here they are re-appearing under the name of electrons. In what do these permanently electrified molecules differ
