this peace, they shall be punished with whipping only. It is not an infringement of the peace if any one order a delinquent slave, or a scholar, or any one who is subject to him in any way, to be beaten with rods or with whips. It is an exception also to this statute of peace, if the emperor shall publicly order an expedition to be made to seek the enemies of the realm, or shall be pleased to hold a council to judge the enemies of justice. The peace is not violated if, while it continues, the duke, or other counts, or bailiffs, or their substitutes hold courts, and lawfully exercise judgment over thieves and robbers, and other harmful persons. This imperial peace has been decreed chiefly for the security of all those who are at feud; but not to the end that, after the peace is over, they may dare to rob and plunder throughout the villages and homes. For the law and judgment that was in force against them before this peace was decreed shall be most diligently observed, so that they be restrained from iniquity;—for robbers and plunderers are excepted from this divine peace, and, in fact, from every peace. If any one strive to oppose this pious decree, so that he will neither promise the peace to God nor observe it, no priest shall presume to sing a mass for him or to give heed to his salvation; if he be ill, no Christian shall presume to visit him, and, unless he come to his senses, he shall do without the Eucharist even at the end. If any one, either at the present time or among our posterity forever, shall presume to violate it, he is banned by us irrevocably. We decree that it rests not more in the power of the counts or centenars, or any official, than in that of the whole people in common, to inflict the above mentioned punishments on the violators of the holy peace. And let them most diligently be on their guard lest, in punishing, they show friendship or hatred, or do anything contrary to justice; let them not conceal the crimes of any one, but rather make them public. No one shall accept money for the redemption of those who shall have been found transgressing. Merchants on the road where they do business, rustics while labouring at rustic work—at ploughing, digging, reaping, and other similar occupations,—shall have peace every day. Women, moreover, and all those ordained to sacred orders, shall enjoy