Page:Selma Lagerlöf - Mårbacka (1924).djvu/120

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
106
MÅRBACKA

below Åsberget, they took possession of the little huts formerly tenanted by the säter lasses. But after a time they perhaps felt unsafe, for they had no neighbours within miles of them. Sometimes the bear paid a visit to the cattle-shed and they themselves received calls from rough gangs of charcoal-burners.

Under such circumstances, naturally they would have put up a couple of stone huts—one for themselves and one for their animals. The building for the animals was the larger; it had no windows, only narrow openings with home-forged iron gratings, through which neither lynx nor bear could squeeze. The floor was just hard, trampled earth, but a partition of rough-hewn beams divided the hut into two rooms. Thus, the animals which do not thrive together could be kept apart. Horses and sheep, which are always friends, were on one side; cows and goats on the other.

The stone hut they built for themselves had only one room, but it had a floor of hand-split boards, two windows, a fireplace, and a chimney. Along the wall opposite the windows, the settler had put up a large bed-cupboard to hold four wide beds—two lower and two upper—in each of which three persons could easily lie side by side. Under the windows was a bench, and before it a large deal table. At the far end of the room, opposite the entrance, was the fireplace.

In Lieutenant Lagerlöf's time, this which had once been the main building and was now the manservants' hall, was but little changed. The cubby-beds, the cir-