Once Mamselle Lovisa got into trouble. A middle-aged woman, one Kaisa Nilsdotter, came and asked her if she would not dress her as bride. The woman was of the poorer peasant class, while the prospective husband was a schoolmaster. She felt that since she was making such an advantageous marriage no less a person than Mamselle Lagerlöf should deck her. And Mamselle Lovisa was quite willing. All she asked was that the bride should help her find the myrtle.
"I am nearly out of myrtle," she said, "and do not know where to procure any."
The woman agreed to furnish the myrtle for both crown and wreath. The day before the wedding she sent a few twigs with leaves so blackened and damaged they could hardly be used for a bridal crown.
Here was a dilemma! Mamselle Lovisa stripped her own myrtles of every bit of green; but this did not go very far. The maids ran over to see what they could find on the neighbouring farms, and came back with only a few poor sprigs. All the myrtle seemed to be sick that year; the leaves were black, and dropped off if one but touched them.
It would never do to bind any green but myrtle into a bridal-crown. Nice, fresh whortleberry is very like myrtle; but to wear a bridal-crown of whortleberry green would be a terrible disgrace. The bride might actually think she was not properly married.
Mamselle Lovisa laid the miserable little twigs in water to freshen them a bit, and worked far into the