of giving any real happiness to the soul. Of this injury which men commit against him, the Lord complains by his prophet Jeremiah: "For my people have done two evils. They have forsaken me, the fountain of living waters, and have digged to themselves cisterns broken cisterns that can hold no water." (Jer. ii. 13.) Since, then, the sinner turns his back on God, he shall be tormented in hell, by the pain arising from the loss of God, of which I shall speak on another occasion [see the Sermon for the nineteenth Sunday after Pentecost], and since, in offending God, he turns to creatures, he shall be justly tormented by the same creatures, and principally by fire.
4. ”The vengeance on the flesh of the ungodly is fire and worms." (Eccl vii. 19.) Fire and the remorse of conscience are the principal means by which God takes vengeance on the flesh of the wicked. Hence, in condemning the reprobate to hell, Jesus Christ commands them to go into eternal fire. : ”Depart from me, you cursed, into everlasting fire." (Matt. xxv. 41.) This fire, then, shall be one of the most cruel executioners of the damned.
5. Even in this life the pain of fire is the most terrible of all torments. But St. Augustine says, that in comparison of the fire of hell, the fire of this earth is no more than a picture compared with the reality, “In cuius comparatione noster hie ignus depictus est. ” Anselm teaches, that the fire of hell as far surpasses the fire of this world, as the fire of the real exceeds that of painted fire. The pain, then, produced by the fire of hell is far greater than that which is produced by our fire because God has made the fire of this earth for the use of man, but he has created the fire of hell purposely for the chastisement of sinners; and therefore, as Tertullian says, he has made it a minister of his justice. ”Longe alius est ignis, qui usui humano, alms qui Dei justitiæ deservit." This avenging fire is always kept alive by the wrath of God. ”A fire is kindled in my rage. ” (Jer. xv 14)
6 "And the rich man also died, and he was buried in hell." (Luke xvi. 22.) The damned are buried in the fire of hell; hence they have an abyss of fire below,