exile; and a few pressed their lips to the European side of the cold brick pillar, as if kissing good-by forever to all that it symbolized.
At last the stern order "Stróisa!" [Form ranks!] from the under officer of the convoy put an end to the rest and leave-taking, and at the word "March!" the gray-coated troop of exiles and convicts crossed themselves hastily all together, and, with a confused jingling of chains and leg-fetters, moved slowly away past the boundary post into Siberia.
Until recently the Siberian boundary post was covered with brief inscriptions, good-bys, and the names of exiles scratched or penciled on the hard cement with which the pillar was originally overlaid. At the time of our visit, however, most of this hard plaster had apparently been pounded off, and only a few words, names, and initials remained. Many of the inscriptions, although brief, were significant and touching. In one place, in a man's hand, had been written the words "Prashchái Márya!" [Good-by, Mary!] Who the writer was, who Mary was, there is nothing now left to show; but it may be that to the exile who scratched this last farewell on the boundary pillar "Mary" was all the world, and that in crossing the Siberian line the writer was leaving behind him forever, not only home and country, but love.
After picking a few flowers from the grass at the base of the boundary pillar, we climbed into our carriage, said "Good-by" to Europe, as hundreds of thousands had said good-by before us, and rode away into Siberia.