Page:Songs of a Cowherd.djvu/48

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

 1901 

Spring Shore

(February 23 at the plum garden in Sugita)

Were it not for my love
Who awaits me at home,
I, too, would be a hunter by the sea
Searching for shells![1]

Peonies in the Rain

Having gone out with a light
To see the peony blossoms
Bathed in rain,
I ended by getting thoroughly wet.

Lotus Pond

All night long,
In rain and in darkness,
Over the lotus pond
A lantern of the keeper
Swings in the wind.


  1. To go shell-gathering at low tide in early spring is one of the annual events in Japan.
30