tle lassie sall be a lady." (Jamie's Scotch always grew more Gaelic as he got excited.) It was evident that he regarded religion as a sort of ornament of superior breeding, that Mercedes must have, though he could do without it. And Mr. James Bowdoin looked in Jamie's eye, and held his peace. In those days deference was rigidly exacted in the divers relations of life: a disrespectful word would have caused McMurtagh's quick dismissal, and the Bowdoins, father and son, would have been made miserable thereby.
"The lad must have his way with the little girl," said Mr. Bowdoin (now promoted to that title by his father's recent death).
"It seems so," said Mr. James Bowdoin (our Mr. James), who by this time had his own little girls to look after.
"Bring the poor child down to Nahant next time you come to spend the day, and give her a chance to play with the children."
VII.
James McMurtagh, with "the old man" and "the mother," lived in a curious little house on Salem Street, at the North End.
