Page:Stories by Foreign Authors (French II).djvu/179

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
174
THE VENUS OF ILLE.

spite of myself, of my host's Venus. While making this inward comparison, I asked myself if the incontestably superior beauty of the statue did not in great measure come from its tigress-like expression; for strength, even in evil passions, always arouses in us astonishment, and a sort of involuntary admiration.

"What a pity," I thought, on leaving Puygarrig, "that such an attractive girl should be rich, and that her dowry makes her sought by a man quite unworthy of her."

While returning to Ille, I spoke to Mme. de Peyrehorade, to whom I thought it only proper to address myself now and then, though I did not very well know what to say to her: "You must be strong-minded people in Roussillon," I said. "How is it, madam, that you have a wedding on a Friday? We would be more superstitious in Paris; no one would dare be married on that day."

"Do not speak of it," she replied: "if it had depended on me, certainly another day would have been chosen. But Peyrehorade wished it, and I had to give in. All the same, it troubles me very much. Supposing an accident should happen? There must be some reason in it, or else why is every one afraid of Friday?"

"Friday!" cried her husband, "is Venus's day! Just the day for a wedding! You see, my dear colleague, I think only of my Venus.