ܥܰܠ ܚܰܝܠܶܗ ܕܡܳܪܰܢ ܘܰܐܠܗܰܢ
ܝܶܫܘܽܥ ܡܫܝܻܚܳܐ
ܡܫܰܪܝܶܢܰܢ ܠܡܶܟܬܒܰ ܟܬܳܒܳܐ ܕܶܐܘܢܰܓܶܠܝܻܘܳܢ ܟܰܕܝܺܫܳܐ ܩܰܪܡܳܝܰܬ ܐܶܘܰܢܓܶܠܝܻܘܳܢ ܟܳܪܘܽܙܘܽܬܳܐ ܕܡܰܬܰܝ
BY THE
STRENGTH OF OUR LORD AND OUR ALOHA
JESHU MESHICHA,
WE BEGIN TO WRITE THE BOOK OF THE HOLY GOSPEL; AND FIRST, THE GOSPEL, THE PREACHING OF MATHAI.
For the first Day in the Week before the Nativity.
The record of the generation of Jeshu the Meshicha, the son of David, son of Abraham. Abraham begat Ishok, Ishok begat Jakub, Jakub begat Jehuda and his brethren, Jehuda begat Pharets and Zoroch from Thomar. Pharets begat Hetsron, Hetsron begat Arom, Arom begat Aminodob, Aminodob begat Nachshun, Nachshun begat Salmun, Salmun begat Booz from Rochab, Booz begat Ubid from Ruth, Ubid begat Ishai, Ishai begat David the king; David begat Shelemun from [her who had been] the wife of Uria; Shelemun begat Rehebaam, Rehebaam begat Abia, Abia begat Asa, Asa begat Johushaphat, Johushaphat begat Jurom, Jurom begat Uzia, Uzia begat Juthom, Juthom begat Ahaz, Ahaz begat Hezakia, Hezakia begat Menasha, Menasha begat Amun, Amun begat Jushia, Jushia begat Jukania and his bre-
