154
eve of quitting the district I threw together those facts which had from time to time come under my observation, in the belief that, to those who from a philological point of view are making a study of the Japanese language, no contribution of new material however humble can be totally devoid of interest.
C. H. D.
Tôkiô, March, 1875.