I hear the distant roar of thunder,
And under the green shade of the cypress tree
White lespedezas fall.
On this autumn evening,
O droll midget,
Come and dance
On the palm of my hand.
As the silver-leaf of a screen
Darkens with age,
So the autumn turns into winter.