He comes before the pope and the cardinals.When he was come thither, and had saluted the cardinals, they began to speak to him in this sort: "We have heard many reports of you, which, if they be true, are in no case to be suffered; for men say that you have taught great and manifest errors, and contrary and against the doctrine of the true church; and that you have sowed your errors abroad through all the realm of Bohemia, by a long space or time; wherefore we have caused you to be called hither before us, that we might understand and know how the matter standeth."
Answer of John Huss to the pope and the cardinals.Unto whom John Huss answered in few words: "Reverend fathers! you shall understand that I am thus minded and affectioned, the I should rather choose to die, than I should be found culpable of one only error, much less of many and great errors. For this cause I am the more willingly come unto the general council which is here appointed, to show myself ready, even with all my heart, to receive correction, if any man can prove any errors in me." The cardinals answered him again, that his sayings pleased them very well; and upon that they went away, leaving the said John Huss with Master John de Clum, under the guard and keeping of the armed men.
Dolus malus cardinalium.In the mean season, they did suborn and furnish out a certain divine, a friar Franciscan, a subtle and crafty man, and a malicious hypocrite, to question with the said John Huss, who was compassed round about with armed men. This man drawing near in his monkish gesture, said, A friar minor putteth two questions to John Huss."Reverend master! I, a simple and rude idiot, am come unto you to learn; for I have heard many strange and contrary things against the catholic faith to be ascribed unto you, which do diversely move my mind, being wholly inclined to the truth. Wherefore I do desire you, even for the love which you bear unto the truth, and to all good and godly men, that you would teach me, most simple and miserable man, some certainty and truth. And first, men say, that you hold opinion that, after the consecration and pronunciation of the words in the sacrament of the altar, there remaineth only material bread." John Huss answered, that it was falsely attributed and imputed unto him. Then said he, "I pray you, is not this your opinion?" "No verily," said John Huss, "I do not so think of it." When the monk asked this question the third time, Master John de Clum speaketh for John Huss.Master Master John de Clum being moved somewhat with him, said, "Why art thou so importunate upon him? Verily, if any man had affirmed or denied any thing unto me but once, I would have believed him. And though, albeit he hath showed thee his mind so often, yet ceasest not to trouble him." Then said the monk, "Gentle master! I pray you pardon me a poor idiot and simple friar; surely I did it of a good mind and intent, being willing and desirous to learn."A friarly Judas. This friar put forth another question unto him, protesting his simplicity and ignorance: "What manner of unity of the godhead and manhood was in the person of Christ?" When John Huss had heard this question, he, turning himself unto Master John de Clum, in the Bohemian language said: A wolf in a lamb's skin."Truly this friar is not simple, as he doth pretend, for he hath propounded unto me a very hard question." And afterwards, turning himself to the friar, he said unto him, "Brother! you say that you are simple, but as I have heard of you,