Forasmuch as mention was made, page 464, of the appeal of the said Huss, it seemeth good to show the manner and form thereof.
The Copy and Tenor of the Appeal of John Huss.
He appeals from pope John XXIII. unto Christ.Forasmuch as the most mighty Lord, one in essence, three in person, is both the chief and first, and also the last and uttermost refuge of all those who are oppressed, and that he is the God who defendeth verity and truth throughout all generations, doing justice to such as be wronged, being ready and at hand to all those who call upon him in verity and truth, unbinding those that are bound, and fulfilling the desires of all those who honour and fear him; defending and keeping all those that love him, and utterly destroying and bringing to ruin the stiff-necked and impenitent sinner; and that the Lord Jesus Christ, very God and man, being in great anguish, compassed in with the priests, Scribes, and Pharisees, wicked judges and witnesses, willing, by the most bitter and ignominious death, to redeem the children of God, chosen before the foundation of the world, from everlasting damnation; hath left behind him this godly example for a memory unto them who should come after him, to the intent they should commit all their causes into the hands of God, who can do all things, and knoweth and seeth all things, saying in this manner: The fervent complaint and prayer of Christ, against wicked judges.O Lord! behold my affliction, for my enemy hath prepared himself against me, and thou art my protector and defender. O Lord! thou hast given me understanding, and I have acknowledged thee; thou hast opened unto me all their enterprises; and for mine own part, I have been as a meek lamb which is led unto sacrifice, and have not resisted against them. They have wrought their enterprises upon against me, saying; Let us put wood in his bread, and let us banish him out of the land of the living, that his name be no more spoken of, nor had in memory. But thou, O Lord of hosts! which judgest justly, and seest the devices and imaginations of their hearts, hasten thee to take vengeance upon them, for I have manifested my cause unto thee, forasmuch as the number of those which trouble me is great, and have counselled together, saying. The Lord hath forsaken him, pursue him and catch him. O Lord my God! behold their doings, for thou art my patience; deliver me from mine enemies, for thou art my God; do not separate thyself far from me, forasmuch as tribulation is at hand, and there is no man who will succour me. After the example of Christ, he maketh his prayer to God.My God! My God! look down upon me; wherefore hast thou forsaken me? So many dogs have compassed me in, and the company of the wicked have besieged me round about; for they have spoken against me with deceitful tongues, and have compassed me in with words full of despite, and have enforced me without cause. Instead of love towards me, they have slandered me, and have recompensed me with evil for good; and in place of charity, they have conceived hatred against me.'
A godly prayer of John Huss. He appealeth from men to Christ.Wherefore behold I, staying myself upon this most holy and fruitful example of my Saviour and Redeemer, do appeal before God for this my grief and hard oppression, from this most wicked sentence and judgment, and the excommunication determined by the bishops, Scribes, Pharisees, and judges, who sit in Moses' seat, and resign my cause wholly unto him; so as the holy patriarch of Constantinople, John Chrysostome, appealed twice from the council of the bishops and clergy; and Andrew, bishop of Prague, and Robert, bishop of Lincoln, appealed unto the sovereign and most just Judge, who is not defiled with cruelty, neither can he be corrupted with gifts and rewards, neither yet be deceived by false witness. Also I desire greatly that all the faithful servants of Jesus Christ, and especially the princes, barons, knights, esquires, and all others who inhabit our country of Bohemia, should understand and know these things, and have compassion upon me, who am so grievously oppressed by the excommunication which is out against me, John Huss complaineth of Michael de Causis, his great enemy.which was obtained and gotten by the instigation and procurement of Michael de Causis, my great enemy, and by the consent and furtherance of the canons of the cathedral church of Prague, and given and granted out by Peter of St. Angles, dean of the church of Rome, and cardinal, and also ordained judge by pope John XXIII. who hath continued almost these two years, and would give no audience unto my advocates and procurators: which they ought not to deny (no not to a Jew or pagan, or to any heretic whatsoever he were), neither yet would he receive any reasonable
H H 2