sharply from both correct English and correct American. Their grammatical relationships are thoroughly overhauled and sometimes they are radically modified in form.
This process is natural and inevitable, for it is among the verbs and pronouns, as we have seen, that the only remaining grammatical inflections in English, at least of any force or consequence, are to be found, and so they must bear the chief pressure of the influences that have been warring upon all inflections since the earliest days. The primitive Indo-European language, it is probable, had eight cases of the noun; the oldest known Teutonic dialect reduced them to six; in Anglo-Saxon they fell to four, with a weak and moribund instrumental hanging in the air; in Middle English the dative and accusative began to decay; in Modern English they have disappeared altogether, save as ghosts to haunt grammarians. But we still have two plainly defined conjugations of the verb, and we still inflect it for number, and, in part, at least, for person. And we yet retain an objective case of the pronoun, and inflect it for person, number and gender.
Some of the more familiar conjugations of verbs in the American common speech, as recorded by Charters or Lardner or derived from my own collectanea, are here set down:
| Present | Preterite | Perfect Participle |
| Am | was | bin (or ben) [1] |
| Attack | attackted | attackted |
| (Be) [2] | was | bin (or ben) [1] |
| Beat | beaten | beat |
| Become | [3] become | became |
| Begin | begun | began |
| Bend | bent | bent |
| Bet | bet | bet |
| Bind | bound | bound |
| Bite | bitten | bit |
