Page:The Art of War (Giles, 1910).pdf/43

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
Sun Tzu on the Art of War

X
Terrain

1. Sun Tzu said: We may distinguish six kinds of terrain, to wit:
(1) Accessible ground;
(2) entangling ground;
(3)temporizing ground;
(4) narrow passes;
(5) precipitous heights;
(6) positions at a great distance from the enemy.

2. Ground which can be freely traversed by both sides is called accessible.

3. With regard to ground of this nature, be before the enemy in occupying the raised and sunny spots, and carefully guard your line of supplies. Then you will be able to fight with advantage.

4. Ground which can be abandoned but is hard to reoccupy is called entangling.

5. From a position of this sort, if the enemy is unprepared, you may sally forth and defeat him. But if the enemy is prepared for your coming, and you fail to defeat him, then, return being impossible, disaster will ensue.

40