Jump to content

Page:The Book of the Courtier.djvu/172

From Wikisource
This page has been proofread, but needs to be validated.

THE SECOND BOOK OF THE COURTIER

when he receives them, let him not seem unused or strange to them, or marvel that they are offered him; nor let him refuse them, as some do who refrain from accepting them out of mere ignorance, and thus seem to the bystanders to be conscious of not deserving them.

"Yet a man ought always to be a little more backward than his rank warrants; to accept not too readily the favours and honours that are offered him; and to refuse them modestly, showing that he values them highly, yet in such fashion as to give the donor cause to offer them again with far more urgency. For the greater the reluctance with which they are accepted, the more highly will the prince who gives them think himself esteemed, and the benefit that he bestows w^ill seem the greater, the more the recipient seems to prize it and to hold himself honoured by it. Moreover these are the true and solid favours that make a man esteemed by those who see him from without; for, being unsought, they are assumed by everyone to be the reward of true worth, the more so when they are accompanied by modesty."

20.— Then messer Cesare Gonzaga said:

"Methinks you have stolen this passage from the Evangelist, where he says: 'When thou art bidden to a wedding, go and sit down in the lowest room; that when he that bade thee cometh, he may say: Friend, go up higher: and thus shalt thou have honour in the presence of them that sit at meat with thee.163

Messer Federico laughed, and said:

"It were too great sacrilege to steal from the Evangelist; but you are more learned in Holy Writ than I thought;" then he went on: "You see what great danger those men sometimes run who boldly begin conversation before a lord without being invited; and to put them down, the lord often makes no reply and turns his head another way, and even if he replies to them, everyone sees that he does it with an ill grace.

"To have the favour of princes, then, there is no better way than to deserve it. And when we see another man who is pleasing to a prince for any reason, we must not think to reach the same height ourselves by imitating him, for all things are