363
they are seven in number, to wit, the sun, the moon, Mercury, Venus, Mars, Jupiter and Saturn. The sun is hot and dry, sinister in conjunction, favourable in opposition, and abides thirty days in each sign. The moon is cold and moist, favourable of aspect, and abides two days in each sign and a third of another day. Mercury is of a mixed nature, favourable [in conjunction] with the favourable and sinister [in conjunction] with the sinister [asterisms], and abides in each sign seventeen and a half days. Venus is temperate, favourable and abides in each sign five-and-twenty days. Mars is sinister and abides in each sign ten months. Jupiter is favourable and abides in each sign a year. Saturn is cold and dry and sinister and abides in each sign thirty months. The house of the sun is Leo, its ascendant is Aries and its descendant Aquarius. The moon’s house is Cancer, its ascendant Taurus, its descendant Scorpio and its sinister aspect Capricorn. Saturn’s house is Capricorn and Aquarius, its ascendant Libra, its descendant Aries and its sinister aspects Cancer and Leo. Jupiter’s house is Pisces and Sagittarius, its ascendant Cancer, its descendant Capricorn and its sinister aspects Gemini and Leo. Venus’s house is Taurus, its ascendant Pisces, its descendant Libra and its sinister aspects Aries and Scorpio. Mercury’s house is Gemini and Virgo, its ascendant Virgo, its descendant Pisces and its sinister aspect Taurus. Mars’s house is Aries and Scorpio, its ascendant Capricorn, its descendant Cancer and its sinister aspect Libra.’
When the astronomer saw her acuteness and skill and heard her fair answers, he bethought him for a device to confound her before the Commander of the Faithful and said to her, ‘O damsel, will rain fall this month?’ At this she bowed her head and pondered so long, that the Khalif thought her at a loss for an answer and the astronomer said to her, ‘Why dost thou not speak?’ Quoth she, ‘I
