262
my father and tell him, and he will kill thee.’ So saying, he arose, in a rage, and went out from her; whereat she feared for herself. So she buffeted her face and rent her clothes and tore her hair and uncovered her head, then went in to the King and threw herself at his feet, weeping and lamenting. When he saw her in this plight, he was sore concerned and said to her, ‘What ails thee, O damsel? How is it with thy lord [my son]? Is he not well?’ ‘O King,’ answered she, ‘this thy son, whom thy counsellors avouch to be dumb, required me of myself and I repelled him, whereupon he did with me as thou seest and would have slain me; so I fled from him, nor will I ever again return to him nor to the palace.’
When the King heard this, he was beyond measure wroth and calling his Viziers, bade them put the prince to death. However, they said to each other, ‘If we do the King’s commandment, he will surely repent of having ordered his son’s death, for he is passing dear to him and came to him after he had despaired of an heir; and he will turn on us and blame us, saying, “Why did ye not dissuade me from slaying my son?”’ So they took counsel together, to turn him from his purpose, and the chief Vizier said, ‘I will warrant you from his mischief this day.’ Then he went in to the King and prostrating himself before him, craved leave to speak. The King gave him leave, and he said, ‘O King, though thou hadst a thousand sons, yet were it no light matter to thee to put one of them to death, on the report of a woman, speak she truth or falsehood; and belike this is a lie and a trick of her against thy son; for indeed, O King, I have heard tell great plenty of stories of the craft and perfidy of women.’ Quoth the King, ‘Tell me somewhat of that which hath come to thy knowledge thereof.’ And the Vizier answered, saying, ‘It hath reached me, O King, that
