67
were flowing and its springs welling with sweet water; brief, it comprised all beauty and charms.
Beloukiya marvelled at the goodliness of the place, but knew that he had wandered from the road he had come, on his way over the Seven Seas in Uffan’s company. He spent the day in exploring the island and at nightfall he climbed into a tree, to sleep; but, as he sat there, pondering the beauty of the place, the sea became troubled and there rose to the surface a great beast, which gave such a terrible cry that the isle trembled to its foundations. As Beloukiya gazed upon him and marvelled at the vastness of his bulk, he came ashore, followed by a multitude of other sea-beasts, each holding in his paw a jewel that shone like a lamp, so that the whole island became as light as day for the lustre thereof. After awhile, there appeared from the inward of the island lions and panthers and lynxes and other beasts of the land, none knoweth their number save God the Most High, who flocked down to the shore and foregathering with the beasts of the sea, conversed with them till daybreak, when they separated and went each his own way.
As soon as it was day, Beloukiya, terrified by what he had seen during the night, came down from the tree and anointing his feet with the magical juice, set out once more upon the surface of the water and fared on days and nights over the second sea, till he came to a great mountain, through whose midst ran a valley without end, the stones whereof were loadstone and its beasts lions and hares and panthers. He landed and wandered from place to place till nightfall, when he sat down on a rock by the seaside, to eat of the dried fish thrown up by the sea. Presently, he turned and saw a huge panther making for him, to devour him; so he anointed his feet in haste with the juice and descending to the surface of the water, fled over the third sea, in the darkness, for it was black night
