23
rising, embraced him and saluted him. Then Jouder gave him the four talismans, and he took them and cried out to the slaves, who carried away the tent and brought the mules.
So they mounted and returned to the city of Fez, where the Moor fetched the saddle-bags and brought forth dish after dish of meat, till the tray was full, and said to Jouder, ‘Eat, O Jouder, O my brother!’ So he ate till he was satisfied, when the Moor emptied what remained of the meats into other dishes and returned the empty platters to the saddle-bags. Then he said to Jouder, ‘O Jouder, thou hast left thy native land on our account and hast accomplished our need; wherefore thou hast a right to a reward of us. Seek, therefore, what thou wilt; it is God the Most High that giveth unto thee by our means. Ask thy will and be not ashamed, for thou art deserving.’ ‘O my lord,’ answered Jouder, ‘I ask first of God the Most High and then of thee, that thou give me yonder saddle-bags.’ So the Moor called for them and gave them to him, saying, ‘Take them, for they are thy due, and if thou hadst asked of me aught else, I had given it thee. Eat from them, thou and thy family, and know that the manner of their usance is on this wise; put thy hand therein and say, “O servant of these saddle-bags, I conjure thee by the virtue of the mighty names that have power over thee, bring me such a dish!” And he will bring thee whatsoever thou askest, though thou shouldst call for a thousand different dishes a day. But, O good fellow, these will not profit thee, save by way of victual, and thou hast wearied thyself with us and we promised thee to send thee home, rejoicing; so we will join to these other saddle-bags, full of gold and jewels, and bring thee back to thy native land, where thou shalt become a merchant and clothe thyself and thy family; nor shalt thou want for spending-money.’
So saying, he filled him a pair of saddle-bags, half with
