54
befallen him and gave him the book containing the story of Seif el Mulouk and Bediya el Jemal, whereat Hassan rejoiced with an exceeding joy and bestowed on him all the clothes he had on and gave him ten thoroughbred horses and the like number of camels and mules and three black and ten white slaves.
Then the messenger rested in his privy chamber, whilst Hassan took the book and copied out the story plainly in his own hand; after which he presented himself before the king and said to him, ‘O king, I have brought thee a story and a rare and pleasant relation, whose like none ever heard.’ When the king heard this, he sent forthright for all the amirs, who were men of understanding, and all the learned doctors and folk of erudition and culture and poets and wits, and Hassan sat down and read the story before the king, who marvelled thereat and approved it, as did all who were present, and they showered gold and silver and jewels upon Hassan. Moreover, the king bestowed on him a sumptuous dress of honour of the richest of his raiment and gave him a great city with its castles and suburbs; and he appointed him one of his chief viziers and seated him on his right hand. Then he caused the scribes write the story in letters of gold and lay it up in his privy treasuries; and whenever, thereafterward, his breast was straitened, he would summon Hassan and he would read him the story, which was as follows: