125
When he had done this, apprehensions flocked upon him and he feared the issue of his affair and said in himself, ‘When the merchant knows that I have killed them in his house, he will surely slay me; but I beseech God that He appoint the taking of my life to be according to the Law.’ And he abode bewildered about his case and knew not what to do; but, as he was thus, in came Abdurrehman, who had stood all this while, sword in hand, without the door, looking with his eyes and hearkening with his ears, and said to him, ‘[Fear not:] no harm shall befall thee, for indeed thou deservest safety. See this sword in my hand. I had it in mind to slay thee, hadst thou made peace with her and taken her back into favour, and I would have slain [her and] the maid, to boot. But, since thou hast done this thing, welcome to thee and again welcome! And thy reward shall be that I will marry thee to my daughter, Kemerezzeman’s sister.’ Then he carried him down and sent for the woman whose office it was to wash the dead: whereupon it was noised abroad that Kemerezzeman had brought with him two slave-girls from Bassora and that they were both dead. So the people began to condole with him, saying, ‘May thy head live!’ and, ‘May God compensate thee!’ And they washed and shrouded them and buried them, and none knew the truth of the matter.
Then Abdurrehman sent for the Sheikh el Islam and all the notables and said to the former, ‘Draw up the contract of marriage between my daughter Kaukeb es Sebah and Master Ubeid the jeweller and [set down that] her dowry hath been paid me in full.’ So he drew up the contract and Abdurrehman gave the company to drink of sherbets, and they made one wedding festival for the two brides and paraded them in one litter on one and the same night; after which they carried Kemerezzeman and Ubeid in procession together and brought them in to their brides.
