Jump to content

Page:The Burmese & Arakanese calendars (IA burmesearakanese00irwiiala).pdf/18

From Wikisource
This page has been proofread, but needs to be validated.
4
The Burmese and Arakanese Calendars.
CHAPTER II.
Definitions.

15. Yet is a day including the night. Ne (the sun) means the day as distinguished from the night. Nya means night. But in astronomy Ne means a day of the week. The days of the week are denoted by numbers, thus,

1 Sunday.
2 Monday.
3 Tuesday.
4 Wednesday.
5 Thursday.
6 Friday.
0 Saturday.

16. The day is artificially divided as follows:--

1 yet = 60 nayi
1 nayi = 04 pat = 60 bizana.
1 pat = 15 bizana
1 bizana = 06 pyan = 60 kaya.
1 pyan = 10 kaya
1 kaya = 12 kana = 60 anukaya.
1 kana = 04 naya = 5 anukaya.

But only the following measures are commonly used in astronomy:--

1 yet = 60 nayi Hindu, ghatika.
1 nayi = 60 bizana Hindu, pala.
1 bizana = 60 kaya Hindu, vipala.
1 kaya = 60 anukaya Hindu, prativipala

Therefore

1 nayi = 24 minutes = .4 hour.
1 bizana = 24 seconds = .4 minute.
1 kaya = .4 second.
1 anukaya = .006 second.

And

1 hour = 2.5 nayi.
1 minute = 2.5 bizana.
1 second = 2.5 kaya.