as she had done so, she almost let him fall, in her astonishment. It was neither a drunken man, nor a hunchback, but a child of twelve or thirteen in an overcoat, who was crying, and who said in a weak voice: "I beg your pardon, Madame, I beg your pardon. If you only knew how hungry and cold I am! I beg your pardon! Oh! I am so cold."
"Poor child!" she said, putting her arms around him and kissing him. And she carried him off, with a full, but happy heart, and while he continued to sob, she said to him mechanically: "Don't be frightened, my little man. You will see how nice I can be! And then, you can warm yourself; I have a capital fire."
But the fire was out; the room, however, was warm, and the child said, as soon as they got in: "Oh! How comfortable it is here! It is a great deal better than in the streets, I can tell you! And I have been living in the streets for six days." He began to cry again, and added: "I beg your pardon, Madame. I have eaten nothing for two days."
Tall Fanny opened her cupboard, which had glass doors. The middle shelf held all her linen, and on the upper one there was a box of Albert biscuits, a drop of brandy at the bottom of a bottle, and a few small lumps of sugar in a cup. With that and some water out of a jug, she concocted a sort of broth, which he swallowed ravenously, and when he had done, he wished to tell his story, which he did, yawning all the time.
His grandfather (the only one of his relatives whom he had ever known), who had been a painter and decorator at Soisson, had died about a month before; but before his death he had said to him:
"When I am gone, little man, you will find a letter to my brother, who is in business in Paris, among my papers. You must take it to him, and he will be certain to take care of you. However, in any case you must go to Paris, for you have an aptitude for painting, and only there can you hope to become an artist."
When the old man was dead (he died in the hospital), the child started, dressed in an old coat of his grand-father's, and with thirty francs, which was all that the old man had left behind him, in his pocket. But when he got to Paris, there was nobody of the name at the address mentioned on the letter. The dead man's brother had left there six months before; nobody knew where he had gone to, and so the child was alone. For a few days he managed to exist on what he had over, after paying for his journey. After he had spent his last franc, he had wandered about the streets, as he had no money with which to pay for a bed, buying his bread by the half-penny-worth, until for the last forty-eight hours he had been without anything, absolutely without anything.
He told her all this while he was half asleep, amid sobs and yawns, so that the girl did not venture to ask him any more questions, in spite of her curiosity, but, on the contrary, cut him short, and undressed him while she listened, and only interrupted him to kiss him, and to say to him: "There, there, my poor child! You shall tell me the rest tomorrow. You cannot go on now, so go to bed and have a good sleep." And