Page:The Complete Short Stories of Guy de Maupassant.djvu/184

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
162
WORKS OF GUY DE MAUPASSANT

He, however, only grew all the more excited, and promised to marry her, but she Said; '"No," and left him.

For over a week he did not see her. He could not manage to meet her, and as he did not know her address, he thought he had lost her altogether. On the ninth day, however, there was a ring at his bell, and when he opened it, she was there. She threw herself into his arms, and did not resist any longer, and for three months she was his mistress. He was beginning to grow tired of her, when she told him a woman's most precious secret, and then he had one idea and wish—to break with her at any price. As, however, he could not do that, not knowing how to begin or what to say, full of anxiety, he took a decisive step. One night he changed his lodgings, and disappeared.

The blow was so heavy that she did not look for the man who had abandoned her, but threw herself at her mother's knees, confessed her misfortune, and some months after gave birth to a boy.


IV.

Years passed, and François Tessier grew old, without there having been any alteration in his life. He led the dull, monotonous life of bureaucrats, without hopes and without expectations. Every day he got up at the same time, went through the same streets, went through the same door, past the same porter, went into the same office, sat in the same chair, and did the same work. He was alone in the world, alone, during the day, in the midst of his different colleagues, and alone at night in his bachelor's lodgings, and he laid by a hundred francs a month, against old age.

Every Sunday he went to the Champs-Elysées to watch the elegant people, the carriages, and the pretty women, and the next day he used to say to one of his colleagues: "The return of the carriages from the Bois de Boulogne was very brilliant yesterday." One fine Sunday morning, however, he went into the Parc Monceau where the mothers and nurses, sitting on the sides of the walks, watched the children playing, and suddenly François Tessier started. A woman passed by, holding two children by the hand: a little boy of about ten and a little girl of four. It was she.

He walked another hundred yards, and then fell into a chair, choking with emotion. She had not recognized him, and so he came back, wishing to see her again. She was sitting down now and the boy was standing by her side very quietly, while the little girl was making sand castles. It was she, it was certainly she, but she had the serious looks of a lady, was dressed simply, and looked self-possessed and dignified. He looked at her from a distance, for he did not venture to go near, but the little boy raised his head, and François Tessier felt himself tremble. It was his own son, there could be no doubt of that. And as he looked at him, he thought he could recognize himself as he appeared in an old photograph taken years ago. He remained hidden behind a tree, waiting for her to go, that he might follow her.

He did not sleep that night. The idea of the child especially harassed him. His son! Oh! If he could only have known, have been sure? But what could