Jump to content

Page:The Complete Short Stories of Guy de Maupassant.djvu/227

From Wikisource
This page has been validated.
THE INN
203

an invincible habit. So he went out to meet his companion, who was to return at four o'clock.

The snow had leveled the whole deep valley, filled up the crevasses, obliterated all signs of the two lakes and covered the rocks, so that between the high summits there was nothing but an immense, white, regular, dazzling, and frozen surface. For three weeks, Ulrich had not been to the edge of the precipice, from which he had looked down on to the village, and he wanted to go there before climbing the slopes which led to the Wildstrubel. Loëche was now covered by the snow, and the houses could scarcely be distinguished, hidden as they were by that white cloak.

Turning to the right, Ulrich reached the Lämmern glacier. He strode along with a mountaineer's long swinging pace, striking the snow, which was as hard as a rock, with his iron-shod stick, and with piercing eyes looking for the little black, moving speck in the distance, on that enormous, white expanse.

When he reached the end of the glacier he stopped, and asked himself whether the old man had taken that road, and then he began to walk along the moraines with rapid and uneasy steps. The day was declining; the snow was assuming a rosy tint, and a dry, frozen wind blew in rough gusts over its crystal surface. Ulrich uttered a long, shrill, vibrating call. His voice sped through the deathlike silence in which the mountains were sleeping; it reached into the distance, over the profound and motionless waves of glacial foam, like the cry of a bird over the waves of the sea; then it died away and nothing answered him.

He started off again. The sun had sunk behind the mountain tops, which still were purpled with the reflection from the heavens, but the depths of the valley were becoming gray, and suddenly the young man felt frightened. It seemed to him as if the silence, the cold, the solitude, the wintry death of these mountains were taking possession of him, were stopping and freezing his blood, making his limbs grow stiff, and turning him into a motionless and frozen object; and he began to run rapidly toward the dwelling. The old man, he thought, would have returned during his absence. He had probably taken another road; and would, no doubt, be sitting before the fire, with a dead chamois at his feet.

He soon came in sight of the inn, but no smoke rose from it. Ulrich ran faster. Opening the door he met Sam who ran up to him to greet him, but Gaspard Hari had not returned. Kunsi, in his alarm, turned round suddenly, as if he had expected to find his comrade hidden in a corner. Then he relighted the fire and made the soup; hoping every moment to see the old man come in. From time to time he went out to see if Gaspard were not in sight. It was night now, that wan night of the mountain, a livid night, with the crescent moon, yellow and dim, just disappearing behind the mountain tops, and shining faintly on the edge of the horizon.

Then the young man went in and sat down to warm his hands and feet, while he pictured to himself every possible sort of accident. Gaspard might have broken a leg, have fallen into a crevasse, have taken a false step and dislocated