Page:The Complete Short Stories of Guy de Maupassant.djvu/50

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
28
WORKS OF GUY DE MAUPASSANT

cious obstinacy, constraining his neighbors to follow the song from one end to the other, and to recall the words that belonged to each measure.

And Ball-of-Fat wept continually; and sometimes a sob, which she was not able to restrain, echoed between the two rows of people in the shadows.


The Diamond Necklace


She was one of those pretty, charming young ladies, born, as if through an error of destiny, into a family of clerks. She had no dowry, no hopes, no means of becoming known, appreciated, loved, and married by a man either rich or distinguished; and she allowed herself to marry a petty clerk in the office of the Board of Education.

She was simple, not being able to adorn herself; but she was unhappy, as one out of her class; for women belong to no caste, no race; their grace, their beauty, and their charm serving them in the place of birth and family. Their inborn finesse, their instinctive elegance, their suppleness of wit are their only aristocracy, making some daughters of the people the equal of great ladies.

She suffered incessantly, feeling herself born for all delicacies and luxuries. She suffered from the poverty of her apartment, the shabby walls, the worn chairs, and the faded stuffs. All these things, which another woman of her station would not have noticed, tortured and angered her. The sight of the little Breton, who made this humble home, awoke in her sad regrets and desperate dreams. She thought of quiet antechambers, with their Oriental hangings, lighted by high, bronze torches, and of the two great footmen in short trousers who sleep in the large armchairs, made sleepy by the heavy air from the heating apparatus. She thought of large drawing-rooms, hung in old silks, of graceful pieces of furniture carrying bric-a-brac of inestimable value, and of the little perfumed coquettish apartments, made for five o'clock chats with most intimate friends, men known and sought after, whose attention all women envied and desired.

When she seated herself for dinner, before the round table where the table-cloth had been used three days, opposite her husband who uncovered the tureen with a delighted air, saying: "Oh! the good potpie! I know nothing better than that—" she would think of the elegant dinners, of the shining silver, of the tapestries peopling the walls with ancient personages and rare birds in the midst of fairy forests; she thought of the exquisite food served on marvelous dishes, of the whispered gallantries, listened to with the smile of the sphinx, while eating the rose-colored flesh of the trout or a chicken's wing.

She had neither frocks nor jewels, nothing. And she loved only those things. She felt that she was made for them. She had such a desire to please, to be sought after, to be clever, and courted.