CHAPTER IV
Retreat of the Spaniards—Distresses of the Army—Pyramids of Teotihuacan—Great Battle of Otumba
1520
THE Mexicans, during the day which followed the retreat of the Spaniards, remained, for the most part, quiet in their own capital, where they found occupation in cleansing the streets and causeways from the dead, which lay festering in heaps that might have bred a pestilence. They may have been employed, also, in paying the last honours to such of their warriors as had fallen, solemnising the funeral rites by the sacrifice of their wretched prisoners, who, as they contemplated their own destiny, may well have envied the fate of their companions who left their bones on the battle-field. It was most fortunate for the Spaniards, in their extremity, that they had this breathing-time allowed them by the enemy. But Cortés knew that he could not calculate on its continuance, and, feeling how important it was to get the start of his vigilant foe, he ordered his troops to be in readiness to resume their march by midnight. Fires were left burning, the better to deceive the enemy; and at the appointed hour, the little army, without sound of drum or trumpet, but with renewed spirits, sallied forth from the gates of the teocalli, within whose hospitable walls they had found such seasonable succour. The place is now indicated by a Christian church, dedicated to the Virgin, under the title of Nuestra Senora de los Remedios, whose miraculous image—the very same, it is said, brought over by the followers of Cortés1—still extends her beneficent sway over the neighbouring capital; and the traveller, who pauses within the precincts of the consecrated fane, may feel that he is standing on the spot made memorable by
117