them, in order that they might, in the event of a catastrophe, which he could not foresee would have been so complete, serve as a guide for his nephew? This solitary place was precisely suited for a man desirous of burying a treasure. Only, might not these betraying marks have attracted other eyes than those for whom they were made? and had the dark and wondrous isle indeed faithfully guarded its precious secret?
It seemed, however, to Edmond, who was hidden from his comrades by the inequalities of the ground, that at sixty paces from the harbor the marks ceased; nor did they terminate at any grotto. A large round rock, placed solidly on its base, was the only spot to which they seemed to lead. Edmond reflected that perhaps instead of having reached the end he might have only touched on the beginning, and he therefore turned round and retraced his steps.
During this time his comrades had prepared the repast, had got some water from a spring, spread out the fruit and bread, and cooked the kid. Just at the moment when they were taking it from the spit, they saw Edmond, who, light and daring as a chamois, was springing from rock to rock, and they fired a musket to give the signal agreed upon. The sportsman instantly changed his direction, and ran quickly toward them. But at the moment when they were all following with their eyes his agile bounds with a rashness which gave them alarm, Edmond's foot, as if to justify their fears, slipped, and they saw him stagger on the edge of a rock and disappear. They all rushed toward him, for all loved Edmond, in spite of his superiority; yet Jacopo reached him first.
He found Edmond stretched bleeding and almost senseless. He had rolled down a height of twelve or fifteen feet. They poured some drops of rum down his throat, and this remedy, which had before been so beneficial to him, produced the same effect as formerly. Edmond opened his eyes, complained of great pain in his knee, a feeling of heaviness in his head, and severe pains in his loins. They wished to carry him to the shore, but when they touched him, although under Jacopo's directions, he declared, with heavy groans, that he could not bear to be moved.
It may be supposed that Dantès did not now think of his dinner, but he insisted that his comrades, who had not his reasons for fasting, should have their meal. As for himself, he declared that he had only need of a little rest, and that when they returned he should be easier. The sailors did not require much urging. They were hungry, and the smell of the roasted kid was very savory, and your tars are not very ceremonious. An hour afterward they returned. All that Edmond had been able to do was to drag himself about a dozen paces forward to lean against a moss-grown rock.