on their path, and trees shaken by the first winds of autumn seemed like giants madly rushing on to meet them, and retreating as rapidly when once reached. The following morning they arrived at Châlons, where the count's steamboat waited for them; without an instant being lost, the carnage was placed on board, and the two travelers embarked without delay. The boat was built for speed; her two paddle-wheels resembled two wings with which she skimmed the water like a bird.
Morrel was not insensible to that sensation of delight which is generally experienced in passing rapidly through the air, and the wind, which occasionally raised the hair from his forehead, seemed on the point of dispelling momentarily the clouds collected there. As the distance increased between the travelers and Paris, an almost superhuman serenity appeared to surround the count; he might have been taken for an exile about to revisit his native land.
Ere long Marseilles presented herself to view. Marseilles, white, warm and full of life,—Marseilles, the younger sister of Tyre and Carthage, that has succeeded to them in the empire of the Mediterranean,—Marseilles, always the younger, the older she grows,—Marseilles was seen. Powerful memories were stirred within them by the sight of that round tower, that Fort Saint-Nicolas, that Hôtel-de-Ville built by Puget, that port with its quays of brick, where they had both gamboled as children; and it was with one accord that they stopped on the Cannebière.
A vessel was setting sail for Algiers, on board of which the bustle usually attending departure prevailed. The passengers and their relations crowded on the deck, friends taking a tender but sorrowful leave of each other, some weeping, others noisy in their grief, formed a spectacle, exciting even to those who witnessed similar ones daily, but which had not the power to disturb the current of thought that had taken possession of the mind of Maximilian from the moment he had set foot on the broad pavement of the quay.
"Here," said he, leaning heavily on the arm of Monte-Cristo,—"here is the spot where my father stopped when the Pharaon entered the port; it was here that the good old man whom you saved from death and dishonor threw himself into my arms. I yet feel his warm tears on my face, and his were not the only tears shed, for many who witnessed our meeting wept also."
Monte-Cristo gently smiled and said,—"I was there;" at the same time pointing to the corner of a street.
As he spoke, and in the very direction he indicated, a groan, expressive of bitter grief, was heard; and a woman was seen waving her hand to a passenger on board the vessel about to sail. She was closely veiled. Monte-Cristo looked at her with an emotion that must have been remarked by Morrel had not his eyes been fixed on the vessel.
