the passion with which I burn, you may rely on my gratitude.' 'My son,' replied the old lady, 'I know the person you mention; she is, as you justly suppose, the daughter of the principal cadi in this city. I am not surprised that you should love her; she is the most beautiful, as well as most amiable, lady in Bagdad; but what grieves me is, she is very haughty and difficult of access. You know that many of our officers of justice are very exact in making women observe the harsh laws which subject them to so irksome a restraint; they are still more strict in their own families, and the cadi you saw is himself alone more rigid on this point than all the others put together. As they are continually preaching to their daughters the enormity of the crime of showing themselves to men, the poor things are in general so cautious of being guilty of it, that when necessity obliges them to walk in the streets, they make no use of their eyes but to guide them on their way; I do not say that this is absolutely the case with the daughter of the principal cadi, yet I am much afraid of having as great obstacles to overcome on her side as on her father's. Would to Heaven you loved any other lady! I should not have so many difficulties as I foresee to surmount. I will nevertheless employ all my address, but it will require time to succeed. At any rate, take courage, and place confidence in me.'
"The old lady left me, and as I reflected with anxiety on all the obstacles she had represented to me, the fear that she would not succeed possessed me, and increased my disease. She returned the following day, and I soon read in her countenance that she had no favourable intelligence to announce. She said, 'My son, I was not
