[Nights 24-32]
THE STORY OF THE HUMPBACK
THERE was, in ancient times, in the city of El-Basrah, a tailor who enjoyed an ample income, and was fond of sport and merriment. He was in the habit of going out occasionally with his wife, that they might amuse themselves with strange and diverting scenes; and one day they went forth in the afternoon, and, returning home in the evening, met a humpbacked man, whose aspect was such as to excite laughter in the angry, and to dispel anxiety and grief: so they approached him to enjoy the pleasure of gazing at him, and invited him to return with them to their house, and to join with them in a carousal that night.
He assented to their proposal; and after he had gone with them to the house, the tailor went out to the market; night having then approached. He bought some fried fish, and bread and limes and sweetmeat, and, returning with them, placed the fish before the humpback, and they sat down to eat; and the tailor's wife took a large piece of fish, and crammed the humpback with it, and, closing his mouth with her hand, said, By Allah, thou shalt not swallow it but by gulping it at once, and I will not give thee time to chew it. He therefore swallowed it; but it contained a large and sharp bone, which stuck across in his throat, his destiny having so determined, and he expired. The tailor exclaimed, There is no strength nor power but in God, the High, the Great! Alas, that this poor creature should not have died but in this manner by our hands!
Where-fore this idling? exclaimed the woman. And what can I do? asked her husband. Arise, she answered, and take him in thy bosom, and cover him with a silk napkin: I will go out first, and do thou follow me, this very night, and say, This is my son, and this is his mother; and we are going to convey him to the physician, that he may give him some medicine.No sooner had the tailor heard these words than he arose, and took