Page:The Harvard Classics Vol. 16.djvu/316

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

such as the Kings of the earth were unable to procure.) And they did so; and when they had brought the wealth before me, I said to them, Can ye deliver me by means of all these riches, and purchase for me therewith one day during which I may remain alive? But they could not do so. They resigned themselves to fate and destiny, and I submitted to God with patient endurance of fate and affliction until He took my soul, and made me to dwell in my grave. And if thou ask concerning my name, I am Kush the son of Sheddad the son of 'Ad the Greater.

And upon the same tablet were also inscribed these verses:

Shouldst thou think upon me after the length of my age, and the vicissitudes of days and circumstances,

I am the son of Sheddad, who held dominion over mankind and each tract of the whole earth.

All the stubborn troops became abject unto me, and Esh-Sham from Misr unto 'Adnan.

In glory I reigned, abasing their Kings, the people of the earth fearing my dominion;

And I beheld the tribes and armies in my power, and saw the countries and their inhabitants dread me.

When I mounted, I beheld my army comprising a million bridles upon neighing steeds;

And I possessed wealth that could not be calculated, which I treasured up against misfortunes,

Determining to devote the whole of my property for the purpose of extending the term of my life.

But the Deity would nought save the execution of his purpose; and thus I became separated from my brethren.

Death, the disuniter of mankind, came to me, and I was removed from grandeur to the mansion of contempt;

And I found [the recompense of] all my past actions, for which I am pledged: for I was sinful!

Then raise thyself, lest thou be upon a brink; and beware of calamities! Mayest thou be led aright!

And again the Emir Musa wept until he became insensible, in considering the fates of the people; after which, as they were going about through the different apartments of the palace, and viewing attentively its chambers and its places of diversion, they came to a table upon four legs of alabaster, whereon was inscribed,

Upon this table have eaten a thousand one-eyed Kings, and a thousand Kings each sound in both eyes. All of them have quitted the world, and taken up their abode in the burial-grounds and the graves.