Jurgis welcome in his home language, and told him to come to the kitchen-fire and dry himself. He had no bed for him, but there was straw in the garret, and he could make out. The man's wife was cooking the supper, and their children were playing about on the floor. Jurgis sat and exchanged thoughts with him about the old country, and the places where they had been and the work they had done. Then they ate, and afterward sat and smoked and talked more about America, and how they found it. In the middle of a sentence, however, Jurgis stopped, seeing that the woman had brought a big basin of water and was proceeding to undress her youngest baby. The rest had crawled into the closet where they slept, but the baby was to have a bath, the working-man explained. The nights had begun to be chilly, and his mother, ignorant as to the climate in America, had sewed him up for the winter; then it had turned warm again, and some kind of a rash had broken out on the child. The doctor had said she must bathe him every night, and she, foolish woman, believed him.
Jurgis scarcely heard the explanation; he was watching the baby. He was about a year old, and a sturdy little fellow, with soft fat legs, and a round ball of a stomach, and eyes as black as coals. His pimples did not seem to bother him much, and he was wild with glee over the bath, kicking and squirming and chuckling with delight, pulling at his mother's face and then at his own little toes. When she put him into the basin he sat in the midst of it and grinned, splashing the water over himself and squealing like a little pig. He spoke in Russian, of which Jurgis knew some; he spoke it with the quaintest of baby accents—and every word of it brought back to Jurgis some word of his own dead little one, and stabbed him like a knife. He sat perfectly motionless, silent, but gripping his hands tightly, while a storm gathered in his bosom and a flood heaped itself up behind his eyes. And in the end he could bear it no more, but buried his face in his hands and burst into tears, to the alarm and amazement of his hosts. Between the shame of this and his woe, Jurgis