XVI
The next morning when Nezhdanov woke up he felt no embarrassment at the recollection of what had happened overnight; on the contrary, he was filled with a kind of serene and sober happiness, as though he had done something which ought really to have been done long before. Asking for two days' leave from Sipyagin, who consented at once, though stiffly, to his absence, Nezhdanov went to Markelov's. Before starting he succeeded in getting an interview with Marianna. She, too, was not at all ashamed or embarrassed; she looked calmly and resolutely at him, and calmly addressed him by his Christian name. She was only excited about what he would learn at Markelov's, and begged him to tell her everything.
'That's a matter of course,' answered Nezhdanov.
'And after all,' he reflected, 'why should we be disturbed? In our friendship, personal
174