Page:The Novels of Ivan Turgenev (volume XIV).djvu/112

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
PUNIN AND BABURIN

agreeable one . . . I had never met nor spoken to any one like this before. Gradually I fell to dreaming, but recollected my mythology and sauntered towards the house.

At home, I learned that my grandmother had arranged to take Baburin; he had been assigned a small room in the servants' quarters, overlooking the stable-yard. He had at once settled in there with his friend.

When I had drunk my tea, next morning, without asking leave of Mademoiselle Friquet, I set off to the servants' quarters. I wanted to have another chat with the queer fellow I had seen the day before. Without knocking at the door—the very idea of doing so would never have occurred to us—I walked straight into the room. I found in it not the man I was looking for, not Punin, but his protector—the philanthropist, Baburin. He was standing before the window, without his outer garment, his legs wide apart. He was busily engaged in rubbing his head and neck with a long towel.

'What do you want?' he observed, keeping his hands still raised, and knitting his brows.

'Punin's not at home, then?' I queried in the most free-and-easy manner, without taking off my cap.

'Mr. Punin, Nikander Vavilitch, at this moment, is not at home, truly,' Baburin responded deliberately; 'but allow me to make

90