Page:The Novels of Ivan Turgenev (volume XIV).djvu/324

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
PYETUSHKOV

of the service I'd have sent you straight to the guard-room! Alley, marsheer! Because of the oath. Why, there was a whole birch copse, maybe, used upon my back, so I should think I know the service; every rule of discipline I'm very well up in. And I'd have you to understand, I say this just for the honour of the uniform. You're disgracing the uniform . . . so you are. I say this like a father . . . yes. Because all that's put in my charge. I've to answer for it. And you dare to argue too!' the major shrieked with sudden fury, and his face turned purple, and he foamed at the mouth, while the cat put its tail in the air and jumped down to the ground. 'Why, do you know . . . why, do you know what I can do? . . . I can do anything, anything, anything! Why, do you know whom you're talking to? Your superior officer gives you orders and you argue! Your superior officer . . . your superior officer. . .'

Here the major positively choked and spluttered, while poor Pyetushkov could only draw himself up and turn pale, sitting on the very edge of his chair.

'I must have' . . . the major continued, with an imperious wave of his trembling hand, 'I must have everything . . . up to the mark! Conduct first-class! I'm not going to put up with any irregularities! You can make friends with whom you like, that makes no odds to

302