Page:The Novels of Ivan Turgenev (volume XIV).djvu/81

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
A STRANGE STORY

eyes did not make up for what was extraordinary in them. But she had a charming figure, and moved gracefully, though with constraint. When she waltzed, and, throwing herself a little back, bent her slender neck towards her right shoulder, as though she wanted to get away from her partner, nothing more touchingly youthful and pure could be imagined. She was all in white, with a turquoise cross on a black ribbon.

I asked her for a mazurka, and tried to talk to her. But her answers were few and reluctant, though she listened attentively, with the same expression of dreamy absorption which had struck me when I first met her. Not the slightest trace of desire to please, at her age, with her appearance, and the absence of a smile, and those eyes, continually fixed directly upon the eyes of the person speaking to her, though they seemed at the same time to see something else, to be absorbed with something different. . . . What a strange creature! Not knowing, at last, how to thaw her, I bethought me of telling her of my adventure of the previous day.



She heard me to the end with evident interest, but was not, as I had expected, surprised at what I told her, and merely asked whether he was not called Vassily. I recollected that the old woman had called him

59