and nieces, the children of the sisters of my father his nephew and nieces, and they are all my cousins. For while the husbands of the sisters of my mother are still her husbands, and likewise the wives of the brothers of my father still his wives—legally, if not always in fact—the social proscription of sexual intercourse between brothers and sisters has now divided those relatives who were formerly regarded without distinction as brothers and sisters, into two classes. In one category are those who remain (more remote) brothers and sisters as before; in the other the children of the brother on one hand or the sister on the opposite, who can be brothers and sisters no longer. The latter have mutual parents no more, neither father nor mother nor both together. And for this reason the class of nephews and nieces, male and female cousins, here becomes necessary for the first time. Under the former family order this would have been absurd. The American system of kinship, which appears absolutely paradoxical in any family form founded on monogamy, is rationally explained and naturally confirmed in its most minute details by the Punaluan family. Wherever this system of kinship was in force, there the Punaluan family or at least a form akin to it must also have existed.
This family form, the existence of which in Hawaii was actually demonstrated, would have been transmitted probably by all Polynesia, if the pious missionaries, similar to the Spanish monks in America, could have looked upon such anti-Christian relations as being something more than simply a "horror."[1]
- ↑ There is no longer any doubt that the traces of unrestricted sexual intercourse, which Bachofen alleges to have found—called "incestuous generation" by him—are traceable to group marriage. If Bachofen considers those Punaluan marriages "lawless," a man of that period would look upon most of our present marriages between near and remote cousins on the father's or mother's side as incestuous, being marriages between consanguineous relatives."—Marx.
