Page:The Philippine Islands, 1493-1803 (Volume 10).djvu/298

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
294
THE PHILIPPINE ISLANDS
[Vol. 10

the amount of their debt; but if they cannot be sold, or if the creditors wish to take them to the amount of the debt, they shall be delivered to the latter in chains, in order to serve out the amount of the debt. If the said creditors refuse to receive the prisoners, they shall be notified to give them food in the said prisons at their own expense; and, on failure to do so, the prisoners will be set at liberty. Thus they voted, ordered, and decreed.

Before me:

Pedro Hurtado Desquibel

An act decreeing that notaries, whether public or royal, shall be present at the review of charges against prisoners.

In the city of Manila, on the thirteenth of June, one thousand five hundred and ninety-eight, the president and auditors of the royal Audiencia of the Philipinas Islands, while making a general review of the charges against prisoners in the royal prison of this court, ordered, and they did so order, in consideration of the fact that the notaries, both public and royal, were not present at the said review with the records of the suits against the prisoners, for which reason the review was hindered, that the notaries should all be notified, collectively and singly, to be present at such review of charges, with the suits that they shall have, in order to report upon them—under penalty of a fine of four pesos for the first offense, to be given to the poor of the said prison. For the second offense they shall be rigorously punished. Thus they voted, ordered, and decreed.

Before me:

Pedro Hurtado Desquibel