Page:The Plays of Euripides Vol. 1- Edward P. Coleridge (1910).djvu/405

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
HELEN.
377

THE.[1] Ye sons of Leda and of Zeus, I will forego my former quarrel about your sister, nor seek to slay mine own any more. Let Helen to her home repair, if such is Heaven's pleasure. Ye know that ye are sprung of the same stock [2] as your sister, best of women, chastest too; hail then for the true nobility of Helen's soul, a quality too seldom found amongst her sex!

Cho. Many are the forms the heavenly will assumes; and many a thing God brings to pass contrary to expectation: that which was looked for is not accomplished, while Heaven finds out a way for what we never hoped; e'en such has been the issue here.


  1. Nauck suspects these closing lines of the play, but they are almost necessary for the conclusion.
  2. Hermann after Canter reads ὁμογένους, which Paley follows.