Page:The Remains of Hesiod the Ascraean, including the Shield of Hercules - Elton (1815).djvu/155

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
WORKS.
73
And goat's milk, stinted from the kid, to slake
Thy thirst, and eat the shepherd's creamy cake;
The flesh of new-dropt kids and youngling cows,
That, never teeming, cropp'd the forest browse.
With dainty food so saturate thy soul,
And drink the wine dark-mantling in the bowl:
While in the cool and breezy gloom reclined
Thy face is turn'd to catch the breathing wind;
And feel the freshening brook, whose living stream
Glides at thy foot with clear and sparkling gleam:
Three parts its waters in thy cup should flow,
The fourth with brimming wine may mingled glow.
When first Orion's beamy strength[1] is born,
Let then thy labourers thresh the sacred corn:
Smooth be the level floor, on gusty ground,[2]
Where winnowing gales may sweep in eddies round.
Hoard in thy ample bins the meted grain:
And now, as I advise, thy hireling swain[3]

  1. Orion's beamy strength.] In the table of Petavius the bright star of the foot of Orion makes its heliacal rise in the 18th degree of Cancer: that is, on the 12th of July. Le Clerc.
  2. On gusty ground.] So Varro, de Re Rusticâ, lib. i. c. 51. "The threshing-floor should be in a field, on higher ground, where the wind might blow over it." See also Columella, lib. xi. c. 20.
  3. ————————Thy hireling swain
    From forth thy house dismiss.———] Θητα αοικον ποιεισθαι