200
was all as much our doing as the work of men’s hands; and it was a strange sight to see men and demons working together at a cathedral, each one sawing, polishing, collecting stones, graving, on capital and on cornice, nettles, thorns, thistles, wild parsley, and wild strawberry,—carving faces of virgins and saints and weird figures of serpents, fishes with asses’ heads, apes scratching their buttocks; each one, in fact, putting his own particular talent,—mocking, sublime, grotesque, modest, or audacious,—into the work and making of it all a harmonious cacophony, a rapturous anthem of joy and sorrow, a Babel of victory. At our instigation the carvers, the goldsmiths, the enamellers, accomplished marvels and all the sumptuary arts flourished at once; there were silks at Lyons, tapestries at Arras, linen at Rheims, cloth at Rouen. The good merchants rode on their palfreys to the fairs, bearing pieces of velvet and brocade, embroideries, orfrays, jewels, vessels of silver, and illuminated books. Strollers and players set up their trestles in the churches and in the public squares, and represented, according to their lights, simple chronicles of Heaven, Earth, and Hell. Women decked themselves in splendid raiment and lisped of love.
“In the spring when the sky was blue, nobles and peasants were possessed with the desire to make merry in the flower-strewn meadows. The fiddler tuned his instrument, and ladies, knights and demoi-